У Лугавчика

 
Мюллер заходит в кабинет к Шелленбергу: 
— Знаете, что ваш Штирлиц в очередной раз награжден орденом Боевого Красного Знамени? 
— Знаю, конечно. 
— Так почему не арестуете? 
— А за что? Он же честно выставился.

 
Мюллер рассказывает Борману: 
— Вхожу в кабинет и вижу: Штирлиц из моего сейфа секретные документы вынимает. А глаза хитрые-хитрые. Чувствую, что-то не так, бегу к холодильнику, открываю… так и есть — весь компот, гад, выпил!

 
Мюллер говорит Штирлицу: 
— Штирлиц, а вы помните, где мы с вами были в 37-ом году? 
— Как же, помню. В Испании. 
— А помните, где мы с вами были в 29-ом? 
— Помню. На КВЖД. 
— Штирлиц, а вы помните, где мы с вами были в 18-ом? 
— Василий Иванович?! 
— Точно, Петька!

Приходит Гитлер на совещание, а поперек комнаты стоит огромный железный ящик. 
— Это что такое? — спрашивает он у Мюллера. 
— А…это Штирлиц установил новейшее советское миниатюрное подслушивающее устройство. 
— А чего ж вы не вытащите его отсюда? — раскричался Гитлер. 
— Мы бы с удовольствием, мой фюрер! Только его никто поднять не может.

— Штирлиц, вы отвертелись, когда мы обнаружили ваши пальчики на чемодане русской радистки. Вы отвертелись, когда мы нашли их на трубке телефона правительственной связи. Но сейчас вам не отвертеться! Почему ваше удостоверение пахнет русской водкой?!! 
— Вы знаете, Мюллер, когда Шелленберг ставил на мое удостоверение печать, он предварительно подышал на нее.​

— Что это вы мне принесли? — спросил Шелленберг. 
— С основной работы разрешение на совместительство, — ответил Штирлиц. Совесть чекиста не позволяла ему незаконно получать вторую зарплату.

Мюллер: Штирлиц! На заднице Евы Браун обнаружены отпечатки Ваших пальцев! Как Вы это объясните? 
Штирлиц: Объясните сначала, как Вы их там нашли? 
Мюллер: Я всегда жалел, Штирлиц, что Вы работаете не у меня.

Звонит Гитлер Сталину: 
— Иосиф, ваши люди не брали из моего сейфа секретные документы? 
— Выясню. 
Звонит Сталин Штирлицу: 
— Штирлиц, вы брали у Гитлера из сейфа секретные документы? 
— Так точно, товарищ Сталин! 
— Так положите на место, люди волнуются.

Эсэсовцы перекрыли все выходы в доме Штирлица. Но он ушел через вход.

Погода ночью была мерзкая. Штирлиц шел к станции, с трудом разбирая дорогу в тумане. Наутро Мюллеру доложили, что дорога разобрана на протяжении шести километров.

Штирлиц пришел на встречу со связным в знакомый бар и заказал 100 граммов водки. 
— Вся водка у нас закончилась, — извинился бармен. 
— Ну тогда 100 граммов коньяку. 
— К сожалению, коньяк тоже закончился. 
— Ну, а пиво-то есть? 
— Увы… 
«Значит связной уже здесь», — подумал Штирлиц.